-
1 Backofen
-
2 braten
-
3 piecyk
-
4 piekarnik
piekarnik m (-a; -i) Backofen m -
5 piec
piec [pjɛʦ̑], m1.\piec gdański Danziger Kachelofen mprosto z \pieca ofenfrisch2. [pjɛʦ̑] <-kę, -cze; pret -kł>II. vi1) ( parzyć) słońce: brennen, sengen2) ( sprawiać ból)oczy mnie pieką mir brennen die Augentwarz mnie \piecze mein Gesicht glühtIII. vr2) ( odczuwać gorąco) -
6 piekarnik
piekarnik [pjɛkarɲik] mBackofen m -
7 Herd
Herd [he:ɐ̯t] <-[e]s, -e> mdie Milch vom \Herd nehmen zdjąć [o zestawić] mleko z kuchenkiam \Herd stehen stać przy garnkach2) (Krankheits\Herd) ognisko nt -
8 Rohr
Rohr [ro:ɐ̯] <-[e]s, -e> nt -
9 Röhre
Röhre ['rø:rə] <-, -n> f -
10 verbrennen
verbrennen *die Sonne hat sein Gesicht verbrannt słońce opaliło mu twarzsich \verbrennen oparzyć się
См. также в других словарях:
Backofen (Begriffsklärung) — Backofen steht für Backofen, Haushalts und Küchengerät zum Backen Backofen ist der Name von Heinrich Backofen, (1768–1830) deutscher Klarinettist und Komponist Achim Georg Michel Backofen, (* 1958 ) deutscher Arzt und Medizininformatiker Rolf… … Deutsch Wikipedia
Backofen [2] — Backofen, ländlicher. Die auf dem Lande gebräuchliche Form des Backofens wird durch Fig. 1 und 2 im Grundriß und zwei Schnitten dargestellt. Die Abmessungen des Ofens sind nach folgender Tabelle zu wählen. Allgemein rechnet man auf einen Scheffel … Lexikon der gesamten Technik
Backofen — Backofen. In frühern Zeiten bediente man sich zum Backen eines Herdes, eines Rostes, einer Pfanne, oder wohl gar nur eines Lochs in der Erde. Kleine metallene Oefchen zum Tragen waren die ersten Backöfen. Unsere heutigen Backöfen sind zu bekannt … Damen Conversations Lexikon
Backofen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Backröhre Bsp.: • Es ist Zeit, den Kuchen aus dem Backofen zu nehmen … Deutsch Wörterbuch
Backofen [1] — Backofen, 1) (Bauk.), ein mit Lehm od. Ziegeln sehr flach elliptisch überwölbter, meist 11/4 Elle im Lichten hoher, nach Bedarf breiter, runder od. besser ovaler Raum, in welchem nach gehöriger Erhitzung das zu backende Brod etc. durch eine meist … Pierer's Universal-Lexikon
Backofen [2] — Backofen, Marktflecken an der Iser im österreichischen Kreise Jung Bunzlau (Böhmen), 1150 Ew.; fertigen aus Schilf Hüte, Schuhe, Decken u. dgl … Pierer's Universal-Lexikon
Backofen — Backofen, s. Brot … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Backofen [1] — Backofen, s. Brotfabrikation … Lexikon der gesamten Technik
Backofen — Backofen, Ofen zum Backen von Brot und andern Backwaren. Bei den ältesten B. wird der Backraum durch Holzfeuer innen erhitzt und nach Entfernung der Rückstände die Ware eingeschoben. Bei neuern B. geschieht die Anwärmung des Backraums von außen,… … Kleines Konversations-Lexikon
Backofen — Ein Backofen ist ein elektrisch oder brennstoffbeheizter Apparat zum Backen, Braten und Grillen von Lebensmitteln. Er findet Einsatz im Haushalt, im Handwerk sowie in industriellen Bereich. In Teilen Deutschlands und Österreichs wird der Backofen … Deutsch Wikipedia
Backofen — 1. Ein backofen, der nicht heiss ist, vnnd ein mühl, die nicht vmbgehet, seynd vnwerth. – Henisch, 166 (170 ist Druckfehler). 2. Es ist schon im Backofen, was aufgetragen werden soll. – Wurzbach II, 7. 3. Gabe jens tö gen en Baakauen. (Sylt.)… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon